Mondotravel

O putovanju:

Koliko:

9 dana

Preuzmi pdf putovanja

1. dan: ZAGREB – FARSKI OTOCI/VAGAR - TORSHAVN

Sastanak putnika u Zračnoj luci Franjo Tuđman dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let posebnim zrakoplovom za Farsko otočje predviđen u 18.50 sati Planirani dolazak na Farske otoke u zračnu luku Vagar na otoku Sørvagur u 20.50 sati. Ukrcaj u autobus i odlazak prema Torshavnu i smještaj u hotel. Noćenje.

2. dan: TORSHAVN: fakultativno razgled TORSHAVNA i izlet na VESTMANNA KLIFOVE

Doručak. Slobodan dan za samostalno istraživanje otočja. Preporučujemo odlazak u razgled Torshavna, koji poslije ručka nastavljamo odlaskom na Vestmanna klifove (doplata prlikom rezervacije aranžmana). Poslije doručka ćemo se s lokalnim vodičem uputiti u razgled mjesta; malen, ali beskrajno šarmantan, Torshavn je prijestolnica otočja - s otprilike 20 000 stanovnika on je najveće mjesto na otočju. Osnovan otprilike u 9. st. Torshavn je jedan od najstarijih gradova Sjeverne Europe. Poslije razgleda mjesta uputit ćemo se prema Vestmanni, selu kraj kojeg se nalaze spektakularni klifovi, koji se nazivaju i „ptičjima“ jer su mjesto gnježđenja više od 1000 vrsta ptica među kojima su najpoznatiji simpatični puffini (hrv. tupik). U Vestmanni ćemo ručati i potom se uputiti na izlet brodom oko klifova koji ponegdje dosežu i 700 metara u visinu, plovit ćemo oko njih, kroz uske prolaze i špilje i uživati u spektakularnim slikama moćnih klifova uronjenih u zelenkasto-modri ocean. Povratak u Torshavn u kasnijim poslijepodnevnim satima. Noćenje.

3. dan: TORSHAVN – fakultativni izlet SJEVERNI OTOCI (Saksun, Gjogv, Klaksvik)

Doručak. Slobodan dan za vlastite programe i aktivnosti. Predlažemo odlazak na cjelodnevni izlet Sjeverni otoci (doplata prilikom rezervacije aranžmana). Poslije doručka uputit ćemo se na sjever prema Saksunu, uz Kollafjorður. Sjajno smješten u prirodnom amfiteatru, iznad prekrasne lagune, Saksun je čarobno seoce na brdu. Poznato po meditativnoj i spokojnoj atmosferi, seoce u kojem živi 14 stanovnika i otkuda se pruža fantastičan pogled na okolne planine potpuno će vas očarati. Poslije posjeta Saksunu nastavljamo izlet prelaskom preko mosta koji spaja Streymoy i Eysturoy i dalje prema Slaettaratinduru – najvišoj planini na Farskim otocima, na putu prema slikovitom Gjogvu, poznatom po svojoj prirodnoj luci. Tu ćemo ručati u Gjaargarðuru. Poslije ručka preći ćemo s otoka Eysturoy na Borðoy kroz tunel i posjetiti Klaksvik, drugi najveći grad na otočju. U Klaksviku ćemo uživati u pogledu na planine koje ga okružuju, a posebna je poslastica zanimljiva Christianskirkja, crkva čija je arhitektura inspirirana starim vikinškim dvoranama i koja je jedno od prvih modernih zdanja tog tipa u Skandinaviji. Povratak u Torshavn u kasnim poslijepodnevnim satima. Noćenje.

4. dan: TORSHAVN/VAGAR – EDINBURGH

Paket doručak i odjava iz hotela. Organizirani transfer do zračne luke Vagar i prijava na let za Edinburgh u 7.45 sati na liniji RC414 (Atlantic Airways). Dolazak u Edinburgh predviđen je u 9.10 sati po lokalnom vremenu. Odlazak u razgled Edinburgha, škotskog glavnog grada, “Sjeverne Atene” kako Edinburgh još nazivaju, panoramski i pješački u pratnji voditelja putovanja: Princess Street, žila kucavica i glavna prometnica Edinburgha – George Street – Royal Mile, glavna ulica Edinburgha u kojoj se nalazi većina pubova i gradskih atrakcija – katedrala St. Giles – Mercat Cross, mjesto održavanja srednjovjekovnih mučenja – Edinburški dvorac (ulaznica uz doplatu) – Edinburško sveučilište – Carlton Hill – škotski Parlament – Palača Holyrood, službena rezidencija britanskih monarha za vrijeme boravka u Škotskoj. Po završetku razgleda odlazak do hotela, prijava i smještaj. Slobodno vrijeme za uživanje u gradu, njegovim pubovima, za posjete muzejima i slično. Povratak u hotel u večernjim satima s voditeljem putovanja ili u individualnom aranžmanu. Noćenje.

5. dan: EDINBURGH – STIRLING – BLAIR ATHOLL – PITLOCHRY – INVERNESS (AVIEMORE)

Doručak. Odjava iz hotela i krećemo autobusom prema škotskom gorju odnosno regiji Invernessa. Za početak dana posjetit ćemo dvorac Stirling (ulaznica uz doplatu). Ovu rutu na sjever prema Stirlingu koristile su tisućama godina brojne vojske koje su osvajale ili pokušale osvojiti Škotsku. Dvorac Stirling poznat i pod imenom „Ključ za Škotsku“, stoljećima je  bio najznačajniji dvorac u Škotskoj, a pogled s vrha dvorca opravda apsolutno ovu tvrdnju. Osim toga, Stirling je bio kraljevska rezidencija kuće Stewart i u njemu je 1543. godine okrunjena škotska kraljica Mary, poznatija i kao „Bloody Mary“. U nastavku posjet jednoj od poznatih destilerija slavnog škotskog viskija gdje ćemo imati priliku kušati škotsko omiljeno piće (uz doplatu). Nastavljamo putovanje prema dvorcu Blair (ulaznica uz doplatu), drevno sjedište vojvoda Earns i Athol, s jedinom privatnom vojskom u Europi, odakle je još kraljica Viktorija uzimala vojnike za tjelohranitelje. Smještaj u hotel na području Aviemorea. Večera u hotelu. Noćenje.

6.dan: AVIEMORE – EILEAN DONAN – LOCH NESS – AVIEMORE

Nakon doručka krećemo prema jednom od najslikovitijih dvoraca Škotske, dvorcu Eilean Donan. Riječ je svakako o jednom od najčešće fotografiranih motiva Škotske. Dvorac je smješten na otočiću povezanim mostom s kopnom te je jedan od najupečatljivijih škotskih simbola. Razgled lokaliteta (ulaznice uz doplatu). Nastavljamo potom tragom škotske “Nessie”, mitskog čudovišta iz jezera Loch Ness. Provest ćemo se jednom od najljepših škotskih panoramskih cesta uz čuveno jezero Loch Ness. Dolaskom na jezero foto pauza kod dvorca Urquahart - ruševina dvorca iz 13. - 16. stoljeća, koji je imao značajnu ulogu u Ratovima za škotsku neovisnost u 14. stoljeću. Jezero Loch Ness dugo je 38,5 kilometara i proslavila ga je tzv. neman koja boravi u njegovim dubinama, slavna Nessie. Nakon plovidbe jezerom povratak prema Aviemoreu. Večera i noćenje u hotelu.

7.dan: AVIEMORE – FORT WILLIAM – GLENCOE – LOCH LOMOND – GLASGOW

Doručak. Danas napuštamo područje škotskog gorja i odlazimo prema Glasgowu. Odjava iz hotela i vožnja prema Fort Williamu, gradiću koji stoji u podnožju najvišeg vrhunca Velike Britanije, Ben Nevisa i drugo je mjesto po veličini u regiji škotskog gorja. Nastavljamo prema slikovitom krajoliku Highlandsa i Glencoe, vulkanskog prstena prekrivenog travom, jednog od najljepših škotskih krajolika. Dolazak na područje najvećeg jezera Škotske, jezera Lomond. Riječ je o zaštićenom području, vrlo omiljenom među Škotima koji ga rado posjećuju radi opuštanja. Loch Lomond najveće je škotsko jezero, a godine 2002. osnovan je NP Loch Lomond and the Trosachs, kraj je omiljen među planinarima i ljubiteljima prirode. Mali predah prije dolaska u Glasgow. Po dolasku u Glasgow panoramski obilazak najvećeg grada Škotske: George Square – spomenik Kraljici Viktoriji - Sveučilište – katedrala St. Mungo – zgrada Gradske vijećnice – Merchant Square - Glasgow Cross... Smještaj u hotel, slobodna večer. Noćenje.

8. dan: GLASGOW – CULZEAN – GLASGOW

Doručak. Danas iz Glasgowa odlazimo do dvorca Culzean, Ayrshire obale i tzv. Burnsove zemlje. Na ovom izletu doživjet ćete kontrast između dvije Škotske, one ruralne, s malim selima kao zastalim u vremenu, te one veličanstvene, bajkovitih krajolika i moćne prirode. Razgledat ćemo poznati dvorac Culzean (ulaznica u doplatu), smješten na obali i okružen tajnim vrtovima i bujnom šumom ovaj dvorac se nalazi na litici iznad Firth of Clyde, potom odlazimo do obale i posjet rodnom mjestu slavnog pjesnika Roberta Burnsa, proći lokalitetima kojima su nekoć davno vladale vještice i čarobnjaci. Povratak s izleta u kasnim poslijepodnevnim satima, slobodna večer u Glasgowu. Noćenje.

9. dan: GLASGOW – AMSTERDAM – ZAGREB

Nakon doručka odjava iz hotela. Slobodno vrijeme za zadnje razglede i kupovnu u Glasgowu. Transfer u zračnu luku u Glasgowu, prijava na let za Amsterdam u 16.55 sati na liniji  KL1478 (KLM). Dolazak u Amsterdam predviđen je u 19.30 sati, a nastavak leta za Zagreb u 21:30 sati. Planirani dolazak u Zagreb u 23:25 sati.


Fotografije & video

01


9

Farski otoci, Saksun-pitoreksno selo - jedno od najposječenijih mjesta na zemlji

Farski otoci, Saksun, grupni polasci, egzotično putovanje avionom, garantirani polasci

Farski otoci, Saksun-pitoreksno selo - jedno od najposječenijih mjesta na zemlji

Farski otoci

Farski otoci

Farski otoci, Funningur, crkva, grupni polasci, egzotično putovanje avionom, garantirani polasci

Farski otoci, Funningur- crkva iz 1847 godine

Farski otoci, Torshawn,luka Vestaravag, egzotično putovanje avionom, garantirani polasci

Farski otoci, grad Torshawn- luka Vestaravag u Torshavnu

Farski otoci

Farski otoci

Edinburg, putovanje Škotska, garantiran polazak

Škotska, Edinburgh-pogled sa Calton hilla

Edinburgh i Capitol hill, putovanje škotska tura, garantirani polazak

Škotska, Edinburgh

Edinburg, putovanje Škotska, garantiran polazak

Škotska, Edinburgh -šarm ulica starog grada koji je pod zaštitom UNESCO-a

Jezero Locjh Lomond,  jedan od najljepših škotskih krajolika, Putovanje u Škotsku

Škotska, Nacionalni park Loch Lomond, najveće britansko jezero

*First Minute popust 300 kn za rezervacije do 30 dana prije polaska ili popunjenja kapaciteta po FM cijeni

Doplata za jednokrevetnu sobu: 4.690 kn

Trokrevetne sobe na ovom programu isključivo na upit

Mogućnosti plaćanja

visa mastercard diners american maestro paypal

Cijena aranžmana uključuje:

  • prijevoz posebnim charter zrakoplovom na relaciji Zagreb – Vagar (Farski otoci)
  • prijevoz zrakoplovom na relaciji Vagar (Farski otoci) – Edinburgh
  • prijevoz zrakoplovom na relaciji Glasgow – Zagreb (via Amsterdam)
  • uključen 1 komad predane prtljage koja se prijavljuje po osobi (svaki kofer do 20 kg) + 1 komad ručne prtljage (do 5 kg, dimenzija 55x40x23 cm)
  • sve prijevoze i transfere prema programu
  • 3 noćenja s doručkom u hotelu 4* u Torshavnu (Farski otoci)
  • 5 noćenja s doručkom u hotelima 3*/4* u Škotskoj (1 noć u Edinburghu, 2 noći u Aviemoreu i 2 noći u Glasgowu)
  • 2 večere u dva slijeda u hotelu u Aviemoreu
  • prijevoz komfornim autobusom visoke turističke klase tijekom putovanja po Škotskoj
  • razgledavanja i izlete prema programu
  • voditelja putovanja na hrvatskom jeziku
  •  jamčevinu i troškove organizacije putovanja

Cijena aranžmana ne uključuje:

  • zrakoplovne pristojbe u iznosu 1.990 kn
  • doplatu za jednokrevetnu sobu 4.690 kn
  • ulaznice za muzeje i kulturno-povijesne spomenike koji se posjećuju tijekom ture
  • dodatne sadržaje i troškove koji nisu predviđeni programom, troškove osobne prirode (piće, dodatni obroci, telefon, karte za javni gradski prijevoz itd.)
  • putno osiguranje

Doplate i popusti:

Fakultativni izleti i doplate:

FARSKI OTOCI

- Razgled TORSHAVNA i izlet na VESTMANNA KLIFOVE (trajanje izleta cca 7 sati): 1.500 kn (izlet uključuje prijevoz autobusom, ručak, razglede s lokalnim vodičem te plovidbu brodom na ispod klifova).

- Izlet SJEVERNI OTOCI (trajanje izleta cca 8 sati): 990 kn (izlet uključuje prijevoz autobusom, ručak i razglede s lokalnim vodičem)

NAPOMENA: Izračun cijene izleta je na osnovu minimalno 20 prijavljenih osoba i moguće ih je uplatiti samo na prodajnom mjestu prilikom rezervacije aranžmana, plaćanje na licu mjesta neće biti moguće. U slučaju manjeg broja prijavljenih moguća korekcija cijene.

ŠKOTSKA

- Paket ulaznica za lokalitete koji se posjećuju: 1.100 kn (Edinburški dvorac, dvorac Stirling, dvorac Blair, destilerija viskija, dvorac Eilean Donan, plovidba brodom po Loch Ness, dvorac Culzean)

Informacije:

NAPOMENE
- Kategorizacija hotela odgovara službenoj kategorizaciji na Farskim otocima i Ujedinjenom Kraljevstvo (Škotskoj) te može biti različita u odnosu na kategorizaciju u drugim zemljama

- Za putovanje u Ujedinjeno Kraljevstvo državljanima Republike Hrvatske nije potrebna viza, ali je za putovanje potrebna važeća putovnica. Strani državljani dužni su se sami informirati o dokumentima potrebnim za ulazak u određenu zemlju u matičnom Ministarstvu vanjskih poslova ili veleposlanstvu zemlje u koju se putuje. Preporučujemo osiguranje od posljedica nesretnog slučaja i bolesti na putovanju

- Neispravni putni dokumenti koji za posljedicu imaju odustajanje od putovanja, ni u kojem slučaju ne obvezuju organizatora putovanja te se primjenjuju uvjeti otkaza putovanja organizatora putovanja.

- Organizator putovanja ima pravo na izmjenu programa putovanja kao i vremena polazaka zrakoplova (kada to zahtjeva situacija tijekom putovanja), ali garantira da će se program izvesti u cijelosti.

- U slučaju promjene cijena kalkulativnih elemenata do iznosa većeg od 1,5% organizator putovanja ima pravo na promjenu cijene aranžmana.

- Valuta na Farskim otocima je danska kruna (DKK). Preporučujemo ukoliko imate mogućnosti da nabavite danske krune prije početka putovanja u Hrvatskoj jer je tečaj često povoljniji nego na licu mjesta.

- Valuta u Ujedinjenom Kraljevstvu (Škotskoj) je britanska funta (GBP). Preporučujemo ukoliko imate mogućnosti da nabavite funte prije početka putovanja u Hrvatskoj jer je tečaj često povoljniji nego na licu mjesta.

- Ponesite na put odjeću i obuću za različite vremenske prilike, obavezno jaknu, vestu, čvršću sportsku obuću, zaštitu od kiše te adaptere za električnu energiju koji su potrebni u Ujedinjenom Kraljevstvu

- Adaptere za električnu energiju koji su potrebni u Velikoj Britaniji možete kupiti u Hrvatskoj, te isto i preporučamo

 

COVID-19 INFO

Danska

Državljani RH mogu ući u Dansku bez ograničenja.
O aktualnim preporukama za putovanja i upozorenjima za Dansku informirajte se putem službenih stranica MVEP-a (Ministarstva vanjskih i europskih poslova RH).

Ujedinjeno Kraljevstvo

Za ulazak u UK ukinute su sve restrikcije.

O aktualnim preporukama za putovanja i upozorenjima za UK  informirajte se putem službenih stranica

MVEP-a (Ministarstva vanjskih i europskih poslova RH).

KORISNE INFORMACIJE:

FARSKI OTOCI

Položaj i veličina: Smješteni u srcu Golfske struje u sjevernom Atlantiku na 62°00’N, Farski otoci leže sjeverozapadno od Škotske i na pola puta između Islanda i Norveške. Arhipelag se sastoji od 18 otoka ukupne površine 1399 km2, dug 113 km i širok 75 km, otprilike u obliku strelice. Ima 1100 km obale i ni u jednom trenutku se ne bude više od 5 km od oceana. Najviša planina je 882 m nadmorske visine, a prosječna nadmorska visina zemlje iznosi 300 m.

Klima: Vrijeme je primorsko i prilično promjenjivo; u vrlo kratkom vremenu se može promijeniti od sunčanog vremena do guste magle, pa potom pljuskova.

Golfska struja koja okružuje otoke štiti klimu. Luke se nikada ne smrzavaju, a temperatura zimi je vrlo umjerena s obzirom na širinu. Snijeg padne povremeno, ali je kratkotrajan. Prosječna temperatura se kreće od 3,5°C zimi do 12°C ljeti. U zaštićenim područjima temperatura može biti mnogo viša, ali zrak je uvijek svjež i čist bez obzira na godišnje doba.

Populacija: Broj stanovnika je 50.710 (veljača 2018.). 21.247 ljudi živi u gradskom području koje obuhvaća Tórshavn, Kikjubøur, Velbastaður, Nólsoy, Hestur, Koltur, Hoyvik, Argir, Kaldbak, Kaldbaksbotnur, Norðradalur, Syðradalur, Hvitanes, Sund, Kollafjørður, SIgnabøur i Oyrareingir, dok oko 4.799 stanovnika živi u Klasviku, drugom najvećem gradu na Farskim otocima.

Političko ustrojstvo: Od 1948. Farski otoci su samoupravna regija Kraljevine Danske. Ima vlastiti parlament i vlastitu zastavu. Međutim, nisu član Europske unije i sva trgovina je uređena posebnim ugovorima.

Jezik: Farski je nacionalni jezik i ukorijenjen je u staronordijskom. Većina ferojaca lako razumije nordijske jezike, a engleski se također često govori, osobito među mlađom populacijom.

Religija: Religija igra važnu ulogu u kulturi Feroja, a preko 80% stanovništva pripada uspostavljenoj crkvi, evanđeosko-luteranskoj (Fólkakirkjan). 10% stanovništva pripada Kršćanskoj Braći (Plymouth Brerhren).

Gospodarstvo: Ribarska industrija je najvažniji izvor prihoda za Feroje. Preko 97% obujma izvoza čine riblji proizvodi. Turizam je druga najveća industrija, a slijede vuneni i ostali proizvodi.

Hrana: Na Farskim otocima može se doživjeti ugodan okus nekih od najboljih svjetskih sirovina. Međutim, količina dostupnih proizvoda je ograničena, a njezina visoka kvaliteta može se djelomično pripisati sporim uvjetima rasta koje stvara hladna klima, gdje vegetacija može izvući sve hranjive tvari iz zemlje na strmim planinskim padinama prije nego bude pojedena od ovaca. Ovo daje posebno ukusno organsko meso, od čega se nešto suši kako bi postalo ‘skerpikjøt’, farski delikates koji možda najbolje uživaju sami otočani. I bakalar te uzgojeni losos su luksuzni predmeti koji se izvoze diljem svijeta. Školjkaši i norveški jastog su među najboljima na svijetu, posebno tražena roba od strane elitnih kuhara.

ŠKOTSKA

Škotska, zemlja na krajnjem sjeveru Velike Britanije, poznata je ne samo po viskiju, kiltovima i gajdama, već i po svojoj divljoj, netaknutoj, nepojmljivo lijepoj prirodi. Zapanjujući i besprijekoran krajolik, obilježen beskrajnim morima šarenih zelenih pašnjaka, gdje bezbrižno pasu ovce i poznata dugodlaka škotska goveda. U visokoj travi, koju “razbijaju” mekani brežuljci, drevna sela, šume obavijene maglom i duboka ledenjačka jezera koja skrivaju čudovišta davnina. Tamo među travom se također skrivaju brojni zečići.

Edinburgh, poznat i kao “Sjeverna Atena”, smatra se jednim od najljepših i najšarmantnijih gradova u Europi. Grad nas očarava svojom bajkovitošću, mješavinom tradicije i modernosti te jedinstvenom starom arhitekturom… Slikovite ulice koje u svojim njedrima skrivaju prekrasne vrtove, gdje se putnik može odmoriti od gradske vreve, pozivaju svojim šarolikim događanjima; i puls života! A usred grada, na vrhu ugaslog vulkana, diči se moćni dvorac s kojeg se pruža veličanstven pogled na sve strane svijeta…

Glasgow je pravi predstavnik škotskog veselog temperamenta. Dugogodišnjom tradicijom umjetničkih predstava ovaj grad (a ne Edinburgh) je centar glazbe i drame. To je razlog što je Glasgow dom Škotske Opere i Kraljevskog Škotskog Nacionalnog Orkestra. Također, poznat je kao biser škotske arhitekture i dizajna te kao poslovni centar zemlje. Pošto iskusite dubinu i različitosti koje ovaj grad pruža, sigurno ćete zapjevati jednu Škotsku sa veselim mještanima.

 

U slučaju gubitka ili otuđenja putnog dokumenta najbliže predstavništvo Hrvatske u Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Sjeverne Irske nalazi se u Londonu.

Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Sjeverne Irske se nalazi na adresi 21 Conway Street, London W1T 6BN, UK.

Kontakt podaci: tel. 00 44 20 7387 1144 ili 0044 20 73872022, fax. 0044 20 73870310 ili 00 44 20 7387 0936, e-mail: mvrhlon@mvep.hr. Izvanredni i opunomoćeni veleposlanik: Igor Pokaz.

 

Za navedeni aranžman vrijede “Opći uvjeti i uputstva za turističke aranžmane” turističke agencije organizatora putovanja. Prilikom prijave potpisujete ugovor o putovanju čiji su sastavni dio Opći uvjeti i uputstva za turističke aranžmane. Vašim potpisom iskazujete suglasnost s Općim uvjetima. Prilikom prijave plaćate akontaciju 40% iznosa aranžmana čime je vaša rezervacija potvrđena.  Prema zakonskim propisima pridržavamo pravo otkaza putovanja u slučaju da se ne prijavi dovoljan broj putnika potreban za realizaciju programa, pravo izmjene cijene ukoliko dođe do promjene tečaja za više od 1,5 % u odnosu na tečaj na dan izrade programa te ukoliko bi došlo do promjene cijene prijevoznika ili hotelijera. | Kod charter letova, red letenja podložan je promijeni u vrlo kratkom vremenu pred polazak na put. Putnici će dobiti obavijest o točnom redu letenja u putničkoj agenciji najkasnije 3 dana prije puta. Agencija zadržava pravo izmjene redoslijeda programa putovanja, ovisno o izmjenama u redu letenja zrakoplovom, radnim vremenima, lokalitetima koji se posjećuju i vremenskim uvjetima. Radno vrijeme pojedinih znamenitosti je različito tako da se vremenski tijek razgledavanja može mijenjati. Preporučamo uplatu putnog osiguranja. Informacije na prodajnim mjestima. | Molimo Vas da se o sigurnosti putovanja u pojedine zemlje informirate u Ministarstvu vanjskih i europskih poslova ili na njihovoj web stranici: www.mvep.hr

Broj putnika:

Minimalni broj: 25
Maksimalni broj: 100

Odgovorni organizator:

Opće informacije

Često postavljena pitanja

  • Mogućnosti plaćanja

ne propuštaj

ništa

budite prvi koji će saznati sve o našim izvrsnim first minute ponudama, neponovljim last minute ponudama, novim putovanjima... prijavite se na naš newsletter i ne propustite najbolje ponude.

Mondotravel newsletter